Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sem öðlast gildi
ENSKA
as effective on
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Í viðauka B eru ákvæði sem varða spássíu-nr. 10 000 til 270 000 í viðauka B við Evrópusamninginn um millilandaflutninga á hættulegum farmi á vegum (ADR-samninginn), í útgáfunni sem öðlaðist gildi 1. janúar 1997, þar sem orðið aðildarríki komi í stað orðsins samningsaðili.

[en] `Annex B comprises the provisions of Marginals 10 000 to 270 000 of Annex B to the Europe agreement on the international carriage of dangerous goods by road (ADR), as effective on 1 January 1997, "Member State" being substituted for "Contracting Party".

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 96/86/EB frá 13. desember 1996 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 94/55/EB um samræmingu á lögum aðildarríkjanna varðandi flutning á hættulegum farmi á vegum

[en] Commission Directive 96/86/EC of 13 December 1996 adapting to technical progress Council Directive 94/55/EC on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by rail

Skjal nr.
31996L0086
Önnur málfræði
tilvísunarsetning

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira